I’m a translator and I don’t see my translation in the app or the translation shown is incomplete

Only approved translation strings are included in the app. Strings that are not approved yet by a proofreader won’t get included.

There is also a little time gap between the moment the developers take a snapshot of all translations and the moment of availability of the updates app on the app stores. All translations send in after the last snapshot has been taken before the app release will appear in a next update of the app. General the developers take a snapshot every wednesday.